لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

ta in
Man borde inte ta in stövlar i huset.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

utforska
Människor vill utforska Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

skydda
En hjälm ska skydda mot olyckor.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

dechiffrera
Han dechiffrerar det finstilta med ett förstoringsglas.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

påminna
Datorn påminner mig om mina möten.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

behöva
Du behöver en domkraft för att byta däck.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.

springa bort
Vår son ville springa bort hemifrån.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

följa med
Min flickvän gillar att följa med mig när jag handlar.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

vända
Du måste vända bilen här.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

äta
Hönorna äter kornen.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.

sparka
Var försiktig, hästen kan sparka!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
