لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

titta på
På semestern tittade jag på många sevärdheter.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

få ett läkarintyg
Han måste få ett läkarintyg från doktorn.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

titta omkring
Hon tittade tillbaka på mig och log.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

stänga av
Hon stänger av väckarklockan.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.

träffa
De träffade först varandra på internet.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

existera
Dinosaurier existerar inte längre idag.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

ringa
Vem ringde på dörrklockan?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

blanda
Du kan blanda en hälsosam sallad med grönsaker.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

misstänka
Han misstänker att det är hans flickvän.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

bli full
Han blir full nästan varje kväll.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.

lyssna
Han gillar att lyssna på sin gravida frus mage.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
