لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian

sudaryti
Mes kartu sudarome gerą komandą.
جوړول
موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.

kurti
Jie norėjo sukurti juokingą nuotrauką.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

apdovanoti
Jis buvo apdovanotas medaliu.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.

pašalinti
Kaip pašalinti raudono vyno dėmę?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

suklysti
Pagalvok atidžiai, kad nesuklystum!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!

pasakyti
Kas žino kažką, gali pasakyti pamokoje.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

gulti
Vaikai guli žolėje kartu.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

palikti
Galite palikti cukrų arbatoje.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

pabusti
Jis ką tik pabudo.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

rasti vėl
Po persikraustymo aš negalėjau rasti savo paso.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

nukirsti
Aš nukirpau gabalėlį mėsos.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
