لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!
kata boluu
Men çındıgı menen kata boldum!
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!

жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
jakındoo
Sülüktör bir-birine jakındap jatat.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.

чекүү
Ал санны чекет.
çeküü
Al sannı çeket.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.

алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.
aluu
Al jaşırın türdö anın akçasın aldı.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

чөзүү
Детектив казаны чөздү.
çözüü
Detektiv kazanı çözdü.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.
salıştıruu
Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.

чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
çıguu
Jumurtkadan emne çıgat?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

бар
Бул жердеги көл кайга барды?
bar
Bul jerdegi köl kayga bardı?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
aytuu
Başçı anı kovulot degendi ayttı.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
marap belgileo
Al marap menen belgilengen.