لغتونه

волновать

Этот пейзаж его волновал.

volnovat‘

Etot peyzazh yego volnoval.

---

خوښ کول

د منظره هغو ته خوښ کړل.

подниматься

Группа туристов поднималась на гору.

podnimat‘sya

Gruppa turistov podnimalas‘ na goru.

---

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

отказываться

Ребенок отказывается от еды.

otkazyvat‘sya

Rebenok otkazyvayetsya ot yedy.

---

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

сравнивать

Они сравнивают свои показатели.

sravnivat‘

Oni sravnivayut svoi pokazateli.

---

پرتلول

هغوی خپل شمېرې پرتلي.

вести

Он ведет девушку за руку.

vesti

On vedet devushku za ruku.

---

ځلیدل

هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.

получить обратно

Я получил сдачу обратно.

poluchit‘ obratno

YA poluchil sdachu obratno.

---

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

заниматься физической культурой

Занятия физической культурой делают вас молодыми и здоровыми.

zanimat‘sya fizicheskoy kul‘turoy

Zanyatiya fizicheskoy kul‘turoy delayut vas molodymi i zdorovymi.

---

ورزش کول

ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

образовывать

Мы вместе образуем хорошую команду.

obrazovyvat‘

My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.

---

جوړول

موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.

предлагать

Она предложила полить цветы.

predlagat‘

Ona predlozhila polit‘ tsvety.

---

ورکول

هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

спрашивать

Он спросил о направлении.

sprashivat‘

On sprosil o napravlenii.

---

پوښتل

هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

оставлять

Хозяева оставляют своих собак мне на прогулку.

ostavlyat‘

Khozyayeva ostavlyayut svoikh sobak mne na progulku.

---

لېدل

د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

нести

Осел несет тяжелый груз.

nesti

Osel neset tyazhelyy gruz.

---

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.