لغتونه

кідаць

Ён кідае м’яч у кашык.

kidać

Jon kidaje mjač u kašyk.

---

واچول

هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

прыйсці

Рады, што ты прыйшоў!

pryjsci

Rady, što ty pryjšoŭ!

---

راتلل

زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

захоўваць

Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.

zachoŭvać

JA zachoŭvaju svaje hrošy ŭ nočnym stoliku.

---

نیول

زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

паказваць

Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.

pakazvać

JA mahu pakazvać vizu ŭ svaim pašparcie.

---

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

адганяць

Адзін лебедзь адганяе другога.

adhaniać

Adzin liebiedź adhaniaje druhoha.

---

وړل

یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

пераскочыць

Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

pieraskočyć

Atliet musić pieraskočyć pieraškodu.

---

دورۍ اوپاسه کول

د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

abjezdžvać

JA šmat abjezdžaŭ pa sviecie.

---

سفر کول

زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

публікаваць

Рэклама часта публікуецца ў газетах.

publikavać

Reklama časta publikujecca ŭ hazietach.

---

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

перавозіць

Мы перавозім ровары на даху машыны.

pieravozić

My pieravozim rovary na dachu mašyny.

---

لېږل

موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

вучыцца

У маім універсітэце вучыцца шмат жанчын.

vučycca

U maim univiersitecie vučycca šmat žančyn.

---

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

цалавацца

Ён цалуе дзіцяця.

calavacca

Jon caluje dziciacia.

---

پرېږدول

پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

маты права

Пажылыя людзі маюць права на пенсію.

maty prava

Pažylyja liudzi majuć prava na piensiju.

---

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.