لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

легне
Тие беа уморни и легнаа.
legne
Tie bea umorni i legnaa.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

бега
Нашиот син сакаше да бега од дома.
bega
Našiot sin sakaše da bega od doma.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

предложува
Жената предложува нешто на својата пријателка.
predložuva
Ženata predložuva nešto na svojata prijatelka.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

се лути
Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.
se luti
Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

готви
Што готвиш денес?
gotvi
Što gotviš denes?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟

дешифрира
Тој го дешифрира малиот печат со лупа.
dešifrira
Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

доврши
Можеш ли да го довршиш сложувалката?
dovrši
Možeš li da go dovršiš složuvalkata?
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟

сортира
Тој сака да ги сортира своите марки.
sortira
Toj saka da gi sortira svoite marki.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

докажува
Тој сака да докаже математичка формула.
dokažuva
Toj saka da dokaže matematička formula.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

заборава
Таа не сака да ја заборави минатоста.
zaborava
Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

пише на
Тој ми напиша минатата недела.
piše na
Toj mi napiša minatata nedela.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
