لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

сака
Тој премногу сака!
saka
Toj premnogu saka!
غواړل
هغه ډیر څیږي!

пријавува
Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.
prijavuva
Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

купува
Ние купивме многу подароци.
kupuva
Nie kupivme mnogu podaroci.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.

дава
Детето ни дава смешна лекција.
dava
Deteto ni dava smešna lekcija.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

оди
Не смее да се оди по оваа патека.
odi
Ne smee da se odi po ovaa pateka.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.

продаде
Робата се продава.
prodade
Robata se prodava.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

врти
Треба да го вртиш колата тука.
vrti
Treba da go vrtiš kolata tuka.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

објавува
Издавачот ги објавува овие списанија.
objavuva
Izdavačot gi objavuva ovie spisanija.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

ужива
Таа ужива во животот.
uživa
Taa uživa vo životot.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
