لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

смее
Јас не се смеам да скокнам во водата.
smee
Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

уништува
Датотеките ќе бидат целосно уништени.
uništuva
Datotekite ḱe bidat celosno uništeni.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

виси надолу
Хамокот виси од таванот.
visi nadolu
Hamokot visi od tavanot.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.

објавува
Издавачот објавил многу книги.
objavuva
Izdavačot objavil mnogu knigi.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

прифаќа
Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.
prifaḱa
Nekoi luǵe ne sakaat da go prifatat vistinata.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

појавува
Огромна риба одеднаш се појави во водата.
pojavuva
Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

слуша
Таа слуша и чува звук.
sluša
Taa sluša i čuva zvuk.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

истражува
Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.
istražuva
Astronautite sakaat da go istražat vnatrešniot prostor.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

отстранува
Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.
otstranuva
Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

служи
Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.
služi
Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

очекува
Мојата сестра очекува дете.
očekuva
Mojata sestra očekuva dete.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
