لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

fumar
Ele fuma um cachimbo.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.

perder-se
É fácil se perder na floresta.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.

matar
A cobra matou o rato.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.

usar
Até crianças pequenas usam tablets.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.

deixar passar à frente
Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

tributar
As empresas são tributadas de várias maneiras.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

seguir
Meu cachorro me segue quando eu corro.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

despachar
Este pacote será despachado em breve.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

acontecer
Algo ruim aconteceu.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

comer
O que queremos comer hoje?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

olhar para baixo
Eu pude olhar para a praia da janela.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
