لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

despedir-se
A mulher se despede.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.

ouvir
Não consigo ouvir você!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!

cantar
As crianças cantam uma música.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.

despachar
Este pacote será despachado em breve.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

participar
Ele está participando da corrida.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

farfalhar
As folhas farfalham sob meus pés.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

criar
Quem criou a Terra?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟

amar
Ela ama muito o seu gato.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

ligar
A menina está ligando para sua amiga.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

pular em
A vaca pulou em outra.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
