لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

tornar-se
Eles se tornaram uma boa equipe.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

examinar
O dentista examina a dentição do paciente.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

iniciar
Eles vão iniciar o divórcio.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

querer sair
A criança quer sair.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.

treinar
O cachorro é treinado por ela.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

construir
As crianças estão construindo uma torre alta.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

pedir
Ela pede café da manhã para si mesma.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

ligar
Ela só pode ligar durante o intervalo do almoço.
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

demitir
O chefe o demitiu.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

verificar
Ele verifica quem mora lá.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

verificar
O mecânico verifica as funções do carro.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.
