لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

στέλνω
Θέλει να στείλει το γράμμα τώρα.
stélno
Thélei na steílei to grámma tóra.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

καθαρίζω
Ο εργαζόμενος καθαρίζει το παράθυρο.
katharízo
O ergazómenos katharízei to paráthyro.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.

λαμβάνω
Μπορώ να λάβω πολύ γρήγορο διαδίκτυο.
lamváno
Boró na lávo polý grígoro diadíktyo.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.

γυρίζω πίσω
Δεν μπορεί να γυρίσει πίσω μόνος του.
gyrízo píso
Den boreí na gyrísei píso mónos tou.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.

παράγω
Μπορείς να παράγεις φθηνότερα με ρομπότ.
parágo
Boreís na parágeis fthinótera me rompót.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

ηγούμαι
Ο πιο έμπειρος ορειβάτης πάντα ηγείται.
igoúmai
O pio émpeiros oreivátis pánta igeítai.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

αφήνω σε
Οι ιδιοκτήτες αφήνουν τα σκυλιά τους σε εμένα για βόλτα.
afíno se
Oi idioktítes afínoun ta skyliá tous se eména gia vólta.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

τηλεφωνώ
Το κορίτσι τηλεφωνεί στη φίλη της.
tilefonó
To korítsi tilefoneí sti fíli tis.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

περιγράφω
Πώς μπορεί κανείς να περιγράψει τα χρώματα;
perigráfo
Pós boreí kaneís na perigrápsei ta chrómata?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

περιλαμβάνω
Πρέπει να περιλαμβάνεις τα κύρια σημεία από αυτό το κείμενο.
perilamváno
Prépei na perilamváneis ta kýria simeía apó aftó to keímeno.
لنډول
تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.

περνάω
Οι μαθητές πέρασαν την εξέταση.
pernáo
Oi mathités pérasan tin exétasi.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
