لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

تريد تحسين
تريد تحسين قوامها.
turid tahsin
turid tahsin qiwamaha.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

بدأ
المدرسة تبدأ للأطفال الآن.
bada
almadrasat tabda lil‘atfal alan.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

يكمل
هو يكمل مسار الجري الخاص به كل يوم.
yukmil
hu yukmil masar aljary alkhasi bih kula yawmi.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

تضرب
تضرب الكرة فوق الشبكة.
tudrab
tudrib alkurat fawq alshabakati.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.

حدد
التاريخ يتم تحديده.
hadad
altaarikh yatimu tahdiduhu.
رغول
نیټه رغول شوی دی.

يريدون
البشر يريدون استكشاف المريخ.
yuridun
albashar yuridun astikshaf almirikh.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

قمت بإدخال
قمت بإدخال الموعد في جدولي.
qumt bi‘iidkhal
qumt bi‘iidkhal almaweid fi jadwali.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.

تقدم
الحلزونات تتقدم ببطء فقط.
taqadum
alhalzunat tataqadam bibut‘ faqat.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

قتل
كن حذرًا، يمكنك قتل شخص بذلك الفأس!
qatl
kuna hdhran, yumkinuk qatl shakhs bidhalik alfi‘as!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.

بحث
اللص يبحث في المنزل.
bahath
allisu yabhath fi almanzili.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.

يصلح
أراد أن يصلح الكابل.
yuslih
‘arad ‘an yuslih alkabli.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
