لغتونه

ملنا

کبھی کبھی وہ سیڑھیوں میں ملتے ہیں۔

milna

kabhi kabhi woh seerhion mein miltay hain.

---

ورته ورته شول

هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

مدد کرنا

ہر کوئی خیمہ لگانے میں مدد کرتا ہے۔

madad karna

har koi khemah lagane mein madad karta hai.

---

مرستل

هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.

جلانا

تمہیں پیسے نہیں جلانے چاہیے۔

jalānā

tumhein paise nahīn jalānē chāhiye.

---

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

کال کرنا

وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔

kaal karna

woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.

---

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

شادی کرنا

کم عمر لوگوں کو شادی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

shaadi karna

kam umar logon ko shaadi karne ki ijaazat nahi hai.

---

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

لکھنا

فنکاروں نے پوری دیوار پر لکھ دیا ہے۔

likhna

funkaaroon ne poori deewar par likh diya hai.

---

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

گننا

وہ سکے گن رہی ہے۔

ginna

woh sikke gin rahi hai.

---

شمېرل

هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

شکست ہونا

کمزور کتے کی جنگ میں شکست ہو گئی۔

shikast honā

kamzor kute ki jang mein shikast ho ga‘ī.

---

پرمخ شول

په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

محسوس کرنا

وہ اپنے پیٹ میں بچے کو محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

woh apne pet mein bachay ko mehsoos karti hai.

---

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

دکھانا

اسے اپنے پیسے دکھانے کا شوق ہے۔

dikhana

usse apne paise dikhane ka shauq hai.

---

ښایستل

هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

روانہ ہونا

ہمارے تعطیلاتی مہمان کل روانہ ہو گئے۔

rawānā honā

hamārē taʿṭīlātī mehmaan kal rawānā ho gayē.

---

راتلل

زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.

ڈھانپنا

بچہ اپنے آپ کو ڈھانپتا ہے۔

dhaanpna

bacha apne aap ko dhaanpta hai.

---

لڅل

هغه خپله ځان لڅي.