لغتونه

کھانا

مرغیاں دانے کھا رہی ہیں۔

khana

murghian daane kha rahi hain.

---

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

ڈھانپنا

اس نے روٹی کو پنیر سے ڈھانپ دیا ہے۔

dhaanpna

us ne roti ko paneer se dhaanp diya hai.

---

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

لے جانا

ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔

le jāna

hum car ki chhat par cycle le jaate hain.

---

لېږل

موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

جلانا

تمہیں پیسے نہیں جلانے چاہیے۔

jalānā

tumhein paise nahīn jalānē chāhiye.

---

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

---

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

درست کرنا

استاد طلباء کی مضامین کو درست کرتے ہیں۔

durust karna

ustaad talbaa ki mazameen ko durust karte hain.

---

صحیحول

معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.

اندازہ لگانا

تمہیں اندازہ لگانا ہوگا کہ میں کون ہوں۔

andaza lagana

tumhein andaza lagana hoga keh main kaun hoon.

---

تشخیص کول

تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

گزرنا

وقت کبھی کبھی دھیمے گزرتا ہے۔

guzarna

waqt kabhi kabhi dheemay guzarta hai.

---

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

مارنا

سانپ نے چوہے کو مار دیا۔

maarna

saanp ne choohe ko maar diya.

---

پرېږدول

ټولې بولې پرېږدې شوې.

باہر جانا

لڑکیاں باہر جانے میں دلچسپی رکھتی ہیں۔

baahar jaana

larkiyaan baahar jaane mein dilchaspi rakhti hain.

---

وتل

د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

پرہیز کرنا

میں زیادہ پیسے نہیں خرچ سکتا، مجھے پرہیز کرنا ہوگا۔

parhez karna

mein zyada paise nahin kharch sakta, mujhe parhez karna hoga.

---

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

ترقی کرنا

گھونگھے صرف آہستہ ترقی کرتے ہیں۔

taraqqi karna

ghonghe sirf aahista taraqqi karte hain.

---

پرمختګ کول

شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.