لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?
körgöz
Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

кайтуу
Ата баягы кайтты.
kaytuu
Ata bayagı kayttı.
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!

текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.
tekşerüü
Stomatolog patsienttin tişterin tekşeret.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.
kara
Joluu nokotta kara bolbos kerek.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.
jatış
Jatış sizge jaşaş jana den sooluktuu saktoot.
ورزش کول
ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.
söz
Ol anın koldooçularına sözdöyt.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.
tat
Ertek kitepteri arkıluu köp başkaardar tata alasız.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
jaşoo
Biz demalışta çadırda jaşadık.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
söylöşüü
Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

ич
Инектер дарыядан суу ичет.
iç
İnekter darıyadan suu içet.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.

көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.
körsötüü
Al balaga düynönü körsötöt.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
