لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

көтөрүү
Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.
kötörüü
Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.

кир
Кодду азыр киргизиңиз.
kir
Koddu azır kirgiziŋiz.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.

төмөн кароо
Ал ар жандыга төмөн карайт.
tömön karoo
Al ar jandıga tömön karayt.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.
iştöö
Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

кайта бар
Дукенден кийин, алар кайта барат.
kayta bar
Dukenden kiyin, alar kayta barat.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.

баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.
baaloo
Al kompaniyanın iştöönü baaloolot.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

жеткируү
Менин итим мага гүвергени жеткен.
jetkiruü
Menin itim maga güvergeni jetken.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
oygonuu
Al jeŋil oygondu.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
jarıkka çıgar
İşkana jarıkka çıgar jatkan.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.
tamaktoo
Et tamaktoolongon jön.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.
çalgız
Meni eç kaçan çalgız bolso, kaytadan çal.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.
