Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
талап кылуу
Ал талап кылып жатат.

اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
oba loḍal
haghə takrārā oba loḍalē.
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.

ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
saatal
wah pa kam paissaw sara saatal bayd.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
pizhandal
da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.
тереңдетүү
Адамдар Марс планетасын тереңдетүүгө кызыктанып жатат.

احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.

لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
līṛē kol
māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.

جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
иштеп чыг
Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
khəndəl
mož sərə yu ḍālə khənduu.
билүү
Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ratah kol
haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.
сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
khratsol
da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.
сатуу
Товар сатып берилүүдө.
