Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
gorl
da doctoran har wraz pa mariz sra gori.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
khprul
khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.

تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
жатуу
Ал армандасына жатканды.

اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
жөнгөлө
Демалыш көпүрөк жөнгөлөйт.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
жабуу
Ал пердендерди жабат.

فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
түшүнүү
Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.

ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
ḍayrīdal
da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.
