Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
алуу
Ал жакшы сыйлык алат.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.

نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
жиберүү
Ал жазма жиберөт.

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.

وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
улануу
Караван жолун уланат.
