لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.
kaltıruu
Alar iş stantsiyasında baldarın kaltırat.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
jarıkka çıgar
İşkana jarıkka çıgar jatkan.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

тереңдетүү
Адамдар Марс планетасын тереңдетүүгө кызыктанып жатат.
tereŋdetüü
Adamdar Mars planetasın tereŋdetüügö kızıktanıp jatat.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
jatuu
Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

жиберүү
Ал жазманы азыр жибергиш келет.
jiberüü
Al jazmanı azır jibergiş kelet.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

жана
Очагда от жанып жатат.
jana
Oçagda ot janıp jatat.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

күт
Менин эже мени күтөт.
küt
Menin eje meni kütöt.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
jakındoo
Sülüktör bir-birine jakındap jatat.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

толуктоо
Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.
toluktoo
Alar kiyinkı tapşıruunu toluktodu.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.
kelişüü
Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
