لغتونه

нравиться

Ей больше нравится шоколад, чем овощи.

nravit‘sya

Yey bol‘she nravitsya shokolad, chem ovoshchi.

---

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

исследовать

Астронавты хотят исследовать космическое пространство.

issledovat‘

Astronavty khotyat issledovat‘ kosmicheskoye prostranstvo.

---

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

создавать

Кто создал Землю?

sozdavat‘

Kto sozdal Zemlyu?

---

جوړول

څوک زمينه جوړ کړی؟

упоминать

Босс упомянул, что уволит его.

upominat‘

Boss upomyanul, chto uvolit yego.

---

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

въезжать

Новые соседи въезжают на верхний этаж.

v“yezzhat‘

Novyye sosedi v“yezzhayut na verkhniy etazh.

---

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

vyrezat‘

Figurki nuzhno vyrezat‘.

---

بریدل

د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

красить

Я хочу покрасить мою квартиру.

krasit‘

YA khochu pokrasit‘ moyu kvartiru.

---

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

uproshchat‘

Dlya detey slozhnyye veshchi nuzhno uproshchat‘.

---

ساده کول

تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

uznavat‘

Moy syn vsegda vse uznayet.

---

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

заканчивать

Наша дочь только что закончила университет.

zakanchivat‘

Nasha doch‘ tol‘ko chto zakonchila universitet.

---

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

работать

Мотоцикл сломан; он больше не работает.

rabotat‘

Mototsikl sloman; on bol‘she ne rabotayet.

---

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

хотеть покинуть

Она хочет покинуть свой отель.

khotet‘ pokinut‘

Ona khochet pokinut‘ svoy otel‘.

---

د هوټل نه لیدل غواړل

هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.