لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

arriver
L’avion est arrivé à l’heure.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

obtenir un arrêt maladie
Il doit obtenir un arrêt maladie du médecin.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

tester
La voiture est testée dans l’atelier.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.

travailler sur
Il doit travailler sur tous ces dossiers.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

pendre
Le hamac pend du plafond.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.

laisser sans voix
La surprise la laisse sans voix.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

impressionner
Ça nous a vraiment impressionnés!
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

tuer
Je vais tuer la mouche!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.

donner
L’enfant nous donne une drôle de leçon.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

brûler
La viande ne doit pas brûler sur le grill.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
