لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

renouveler
Le peintre veut renouveler la couleur du mur.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

aimer
L’enfant aime le nouveau jouet.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

licencier
Le patron l’a licencié.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

causer
Trop de gens causent rapidement le chaos.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

créer
Qui a créé la Terre ?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟

annuler
Le vol est annulé.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

fumer
La viande est fumée pour la conserver.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

aider
Tout le monde aide à monter la tente.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.

faire demi-tour
Il faut faire demi-tour avec la voiture ici.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

espérer
J’espère avoir de la chance dans le jeu.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

prononcer un discours
Le politicien prononce un discours devant de nombreux étudiants.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
