Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/116067426.webp
وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
fuir
Tout le monde a fui l’incendie.
cms/verbs-webp/77883934.webp
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
pohīdal
hagha da bariẓhnawo pa ara poh na di.
suffire
Ça suffit, tu m’agaces!
cms/verbs-webp/117490230.webp
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
amr kol
hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.
commander
Elle commande un petit déjeuner pour elle-même.
cms/verbs-webp/40326232.webp
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
fahmul
za dakār ta akhīre puray fahmūlm!
comprendre
J’ai enfin compris la tâche !
cms/verbs-webp/125884035.webp
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
ḥerət owkōl
hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.
surprendre
Elle a surpris ses parents avec un cadeau.
cms/verbs-webp/84150659.webp
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
partir
S’il te plaît, ne pars pas maintenant!
cms/verbs-webp/87153988.webp
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
promouvoir
Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.
cms/verbs-webp/99725221.webp
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
zhalīdal
yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.
mentir
Parfois, il faut mentir dans une situation d’urgence.
cms/verbs-webp/102168061.webp
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
a‘terāẓ kul
xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.
protester
Les gens protestent contre l’injustice.
cms/verbs-webp/123953850.webp
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
zezhol
daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.
sauver
Les médecins ont pu lui sauver la vie.
cms/verbs-webp/123367774.webp
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
jwrol
zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.
trier
J’ai encore beaucoup de papiers à trier.
cms/verbs-webp/94312776.webp
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
donner
Elle donne son cœur.