Vocabulaire
Apprendre les verbes – Hébreu

לדווח ל
כל הנוסעים מדווחים לקפטן.
ldvvh l
kl hnvs’eym mdvvhym lqptn.
se présenter
Tout le monde à bord se présente au capitaine.

להעכיר
בקרוב נצטרך להעכיר את השעון שוב.
lh’ekyr
bqrvb ntstrk lh’ekyr at hsh’evn shvb.
reculer
Bientôt, nous devrons reculer l’horloge.

להחזיר
המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.
lhhzyr
hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.
rendre
Le professeur rend les dissertations aux étudiants.

להצטרף
אפשר להצטרף אליך בנסיעה?
lhtstrp
apshr lhtstrp alyk bnsy’eh?
accompagner
Puis-je vous accompagner?

להתקשר
היא יכולה להתקשר רק בזמן הפסקת הצהריים שלה.
lhtqshr
hya ykvlh lhtqshr rq bzmn hpsqt htshryym shlh.
appeler
Elle ne peut appeler que pendant sa pause déjeuner.

לברוח
ילדים מסוימים בורחים מהבית.
lbrvh
yldym msvymym bvrhym mhbyt.
s’enfuir
Certains enfants s’enfuient de chez eux.

מתחמקת
היא מתחמקת מהעובד שלה.
mthmqt
hya mthmqt mh’evbd shlh.
éviter
Elle évite son collègue.

רצו
הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.
rtsv
hm rtsv lytsvr tmvnh mtshyqh.
créer
Ils voulaient créer une photo amusante.

לקבוע
עליך לקבוע את השעון.
lqbv’e
’elyk lqbv’e at hsh’evn.
régler
Tu dois régler l’horloge.

לשרוף
אתה לא צריך לשרוף כסף.
lshrvp
ath la tsryk lshrvp ksp.
brûler
Tu ne devrais pas brûler d’argent.

לפשט
צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.
lpsht
tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.
simplifier
Il faut simplifier les choses compliquées pour les enfants.
