Vocabulaire
Apprendre les verbes – Hindi

अंदर आने देना
किसी अनजान को कभी भी अंदर नहीं आने देना चाहिए।
andar aane dena
kisee anajaan ko kabhee bhee andar nahin aane dena chaahie.
laisser entrer
On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

निकालना
प्लग निकाल दिया गया है!
nikaalana
plag nikaal diya gaya hai!
débrancher
La prise est débranchée!

दबाना
वह बटन दबाता है।
dabaana
vah batan dabaata hai.
appuyer
Il appuie sur le bouton.

उठाना
गधा भारी बोझ उठाता है।
uthaana
gadha bhaaree bojh uthaata hai.
porter
L’âne porte une lourde charge.

मारना
मैं मक्खी को मार दूंगा।
maarana
main makkhee ko maar doonga.
tuer
Je vais tuer la mouche!

प्रदान करना
समुद्र के किनारे पर स्थित लोगों के लिए बीच की कुर्सियाँ प्रदान की जाती हैं।
pradaan karana
samudr ke kinaare par sthit logon ke lie beech kee kursiyaan pradaan kee jaatee hain.
fournir
Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.

ध्यान देना
सड़क के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।
dhyaan dena
sadak ke sanketon par dhyaan dena chaahie.
faire attention
On doit faire attention aux panneaux de signalisation.

परिवहन करना
ट्रक माल परिवहन करता है।
parivahan karana
trak maal parivahan karata hai.
transporter
Le camion transporte les marchandises.

खोलना
क्या आप कृपया इस कैन को मेरे लिए खोल सकते हैं?
kholana
kya aap krpaya is kain ko mere lie khol sakate hain?
ouvrir
Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?

भेजना
मैंने आपको एक संदेश भेजा।
bhejana
mainne aapako ek sandesh bheja.
envoyer
Je t’ai envoyé un message.

सामने देना
सुपरमार्केट चेकआउट पर कोई भी उसे सामने नहीं देना चाहता।
saamane dena
suparamaarket chekaut par koee bhee use saamane nahin dena chaahata.
laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.
