Vocabulaire

वापस पाना

मुझे छुट्टा वापस मिल गया।

vaapas paana

mujhe chhutta vaapas mil gaya.

récupérer

J’ai récupéré la monnaie.

घर जाना

वह काम के बाद घर जाता है।

ghar jaana

vah kaam ke baad ghar jaata hai.

rentrer

Il rentre chez lui après le travail.

प्रतिबंधित करना

क्या व्यापार को प्रतिबंधित किया जाना चाहिए?

pratibandhit karana

kya vyaapaar ko pratibandhit kiya jaana chaahie?

restreindre

Le commerce devrait-il être restreint?

मदद करना

सबने मिलकर टेंट लगाने में मदद की।

madad karana

sabane milakar tent lagaane mein madad kee.

aider

Tout le monde aide à monter la tente.

पीछा करना

काउबॉय घोड़ों का पीछा करता है।

peechha karana

kauboy ghodon ka peechha karata hai.

poursuivre

Le cowboy poursuit les chevaux.

बात करना

किसी को उससे बात करनी चाहिए; वह बहुत अकेला है।

baat karana

kisee ko usase baat karanee chaahie; vah bahut akela hai.

parler à

Quelqu’un devrait lui parler ; il est si seul.

भेज देना

यह पैकेट जल्द ही भेजा जाएगा।

bhej dena

yah paiket jald hee bheja jaega.

expédier

Ce colis sera expédié prochainement.

लड़ना

खिलाड़ी एक दूसरे के खिलाफ लड़ते हैं।

ladana

khilaadee ek doosare ke khilaaph ladate hain.

combattre

Les athlètes se combattent.

काटना

हमने बहुत सारी शराब काटी।

kaatana

hamane bahut saaree sharaab kaatee.

récolter

Nous avons récolté beaucoup de vin.

गाना

बच्चे एक गाना गा रहे हैं।

gaana

bachche ek gaana ga rahe hain.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

अलग रखना

मैं बाद में कुछ पैसे अलग रखना चाहता हूँ।

alag rakhana

main baad mein kuchh paise alag rakhana chaahata hoon.

mettre de côté

Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

काम करना

मोटरसाइकिल टूट गई है; यह अब काम नहीं करती है।

kaam karana

motarasaikil toot gaee hai; yah ab kaam nahin karatee hai.

fonctionner

La moto est cassée; elle ne fonctionne plus.