Vocabulaire

मतलब होना

फर्श पर इस चिन्ह का क्या मतलब है?

matalab hona

pharsh par is chinh ka kya matalab hai?

signifier

Que signifie ce blason sur le sol?

खा लेना

मैंने सेब खा लिया है।

kha lena

mainne seb kha liya hai.

finir

J’ai fini la pomme.

रोकना

महिला एक कार को रोकती है।

rokana

mahila ek kaar ko rokatee hai.

arrêter

La femme arrête une voiture.

जा कर रुकना

डॉक्टर प्रतिदिन मरीज के पास जा कर रुकते हैं।

ja kar rukana

doktar pratidin mareej ke paas ja kar rukate hain.

passer

Les médecins passent chez le patient tous les jours.

सवारी करना

बच्चे साइकिल या स्कूटर पर सवारी करना पसंद करते हैं।

savaaree karana

bachche saikil ya skootar par savaaree karana pasand karate hain.

faire du vélo

Les enfants aiment faire du vélo ou de la trottinette.

बजना

घंटी किसने बजाई?

bajana

ghantee kisane bajaee?

sonner

Qui a sonné à la porte?

बचना

वह अपने सहकर्मी से बचती है।

bachana

vah apane sahakarmee se bachatee hai.

éviter

Elle évite son collègue.

किराया पर लेना

उसने एक कार किराये पर ली।

kiraaya par lena

usane ek kaar kiraaye par lee.

louer

Il a loué une voiture.

सुधारना

शिक्षक छात्रों के निबंधों को सुधारते हैं।

sudhaarana

shikshak chhaatron ke nibandhon ko sudhaarate hain.

corriger

La professeure corrige les dissertations des élèves.

सुनना

उसे अपनी गर्भवती पत्नी की पेट में सुनना पसंद है।

sunana

use apanee garbhavatee patnee kee pet mein sunana pasand hai.

écouter

Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.

भाग जाना

हमारा बेटा घर से भाग जाना चाहता था।

bhaag jaana

hamaara beta ghar se bhaag jaana chaahata tha.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

झूठ बोलना

उसने सबको झूठ बोला।

jhooth bolana

usane sabako jhooth bola.

mentir

Il a menti à tout le monde.