Vocabulaire

ऊपर उठाना

माँ अपने बच्चे को ऊपर उठाती है।

oopar uthaana

maan apane bachche ko oopar uthaatee hai.

soulever

La mère soulève son bébé.

सवारी करना

बच्चे साइकिल या स्कूटर पर सवारी करना पसंद करते हैं।

savaaree karana

bachche saikil ya skootar par savaaree karana pasand karate hain.

faire du vélo

Les enfants aiment faire du vélo ou de la trottinette.

दौड़ना

वह प्रतिदिन समुदर के किनारे दौड़ती है।

daudana

vah pratidin samudar ke kinaare daudatee hai.

courir

Elle court tous les matins sur la plage.

पर पैर रखना

मैं इस पैर से ज़मीन पर पैर नहीं रख सकता।

par pair rakhana

main is pair se zameen par pair nahin rakh sakata.

poser le pied sur

Je ne peux pas poser le pied par terre avec ce pied.

वापस लेना

उपकरण दोषपूर्ण है; विक्रेता को इसे वापस लेना होगा।

vaapas lena

upakaran doshapoorn hai; vikreta ko ise vaapas lena hoga.

reprendre

L’appareil est défectueux ; le revendeur doit le reprendre.

अंदर आने देना

बाहर बर्फ़ गिर रही थी और हमने उन्हें अंदर आने दिया।

andar aane dena

baahar barf gir rahee thee aur hamane unhen andar aane diya.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

उठाना

क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।

uthaana

kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.

soulever

Le conteneur est soulevé par une grue.

देना

पिता अपने बेटे को कुछ अतिरिक्त पैसे देना चाहते हैं।

dena

pita apane bete ko kuchh atirikt paise dena chaahate hain.

donner

Le père veut donner un peu plus d’argent à son fils.

दर्ज करना

मैंने अपॉइंटमेंट को अपने कैलेंडर में दर्ज किया है।

darj karana

mainne apointament ko apane kailendar mein darj kiya hai.

entrer

J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.

कूदना

वह पानी में कूद गया।

koodana

vah paanee mein kood gaya.

sauter

Il a sauté dans l’eau.

बुलाना

वह केवल अपने लंच ब्रेक के दौरान ही बुला सकती है।

bulaana

vah keval apane lanch brek ke dauraan hee bula sakatee hai.

appeler

Elle ne peut appeler que pendant sa pause déjeuner.

समृद्ध करना

मसाले हमारे भोजन को समृद्ध करते हैं।

samrddh karana

masaale hamaare bhojan ko samrddh karate hain.

enrichir

Les épices enrichissent notre nourriture.