Vocabulaire

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

construire

Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

donner

Devrais-je donner mon argent à un mendiant?

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

sauter hors de

Le poisson saute hors de l’eau.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

peaskh dadn

aw ba ake swal peaskh dad.

répondre

Elle a répondu par une question.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

réduire

Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.

یادداشت کردن

او می‌خواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.

aaddasht kerdn

aw ma‌khwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.

noter

Elle veut noter son idée d’entreprise.

نمایش دادن

هنر مدرن اینجا نمایش داده می‌شود.

nmaash dadn

hnr mdrn aanja nmaash dadh ma‌shwd.

exposer

L’art moderne est exposé ici.

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

shrw’e kerdn

srbazha shrw’e ma‌kennd.

commencer

Les soldats commencent.

حمایت کردن

ما از خلاقیت فرزندمان حمایت می‌کنیم.

hmaat kerdn

ma az khlaqat frzndman hmaat ma‌kenam.

soutenir

Nous soutenons la créativité de notre enfant.

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

s’habituer

Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

répondre

Elle répond toujours en première.

زدن

دوچرخه‌سوار زده شد.

zdn

dwcherkhh‌swar zdh shd.

heurter

Le cycliste a été heurté.