Vocabulaire

हिलना

बहुत हिलना स्वस्थ होता है।

hilana

bahut hilana svasth hota hai.

bouger

C’est sain de bouger beaucoup.

साथ रहना

दोनों जल्दी ही साथ में रहने की योजना बना रहे हैं।

saath rahana

donon jaldee hee saath mein rahane kee yojana bana rahe hain.

emménager ensemble

Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

प्रतिसाद देना

उसने सवाल के साथ प्रतिसाद दिया।

pratisaad dena

usane savaal ke saath pratisaad diya.

répondre

Elle a répondu par une question.

ढकना

वह अपना मुख ढकती है।

dhakana

vah apana mukh dhakatee hai.

couvrir

Elle couvre son visage.

बजना

घंटी हर दिन बजती है।

bajana

ghantee har din bajatee hai.

sonner

La cloche sonne tous les jours.

जागना

वह अभी जागा है।

jaagana

vah abhee jaaga hai.

réveiller

Il vient de se réveiller.

रेखांकित करना

उसने अपने वक्तव्य को रेखांकित किया।

rekhaankit karana

usane apane vaktavy ko rekhaankit kiya.

souligner

Il a souligné sa déclaration.

दर्ज करना

मैंने अपॉइंटमेंट को अपने कैलेंडर में दर्ज किया है।

darj karana

mainne apointament ko apane kailendar mein darj kiya hai.

entrer

J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.

उत्पादित करना

रोबोट्स के साथ एक व्यक्ति सस्ते में अधिक उत्पादित कर सकता है।

utpaadit karana

robots ke saath ek vyakti saste mein adhik utpaadit kar sakata hai.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

भाग जाना

हमारा बेटा घर से भाग जाना चाहता था।

bhaag jaana

hamaara beta ghar se bhaag jaana chaahata tha.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

उठाना

मैंने इस बहस को कितनी बार उठाया है?

uthaana

mainne is bahas ko kitanee baar uthaaya hai?

évoquer

Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

बाहर जाना

बच्चे आखिरकार बाहर जाना चाहते हैं।

baahar jaana

bachche aakhirakaar baahar jaana chaahate hain.

sortir

Les enfants veulent enfin sortir.