Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Hindi

पहले ही
वह पहले ही सो रहा है।
pahale hee
vah pahale hee so raha hai.
déjà
Il est déjà endormi.

अब
क्या मैं उसे अब कॉल करू?
ab
kya main use ab kol karoo?
maintenant
Devrais-je l‘appeler maintenant ?

आधा
ग्लास आधा खाली है।
aadha
glaas aadha khaalee hai.
moitié
Le verre est à moitié vide.

भी
उसकी दोस्ती भी नशे में है।
bhee
usakee dostee bhee nashe mein hai.
aussi
Sa petite amie est aussi saoule.

घर
सैनिक अपने परिवार के पास घर जाना चाहता है।
ghar
sainik apane parivaar ke paas ghar jaana chaahata hai.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.

साथ में
ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।
saath mein
ye donon saath mein khelana pasand karate hain.
ensemble
Les deux aiment jouer ensemble.

पहले
वह अब से पहले से मोटी थी।
pahale
vah ab se pahale se motee thee.
avant
Elle était plus grosse avant qu‘aujourd‘hui.

वहाँ
लक्ष्य वहाँ है।
vahaan
lakshy vahaan hai.
là
Le but est là.

जल्दी
यहाँ जल्दी ही एक वाणिज्यिक भवन खोला जाएगा।
jaldee
yahaan jaldee hee ek vaanijyik bhavan khola jaega.
bientôt
Un bâtiment commercial ouvrira ici bientôt.

लंबे समय तक
मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।
lambe samay tak
mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.
longtemps
J‘ai dû attendre longtemps dans la salle d‘attente.

कभी
क्या आप कभी स्टॉक में सभी अपने पैसे खो चुके हैं?
kabhee
kya aap kabhee stok mein sabhee apane paise kho chuke hain?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?
