Vocabulaire

पहले

वह अब से पहले से मोटी थी।

pahale

vah ab se pahale se motee thee.

avant

Elle était plus grosse avant qu‘aujourd‘hui.

कभी नहीं

जूते पहने बिना कभी भी बिस्तर पर नहीं जाओ!

kabhee nahin

joote pahane bina kabhee bhee bistar par nahin jao!

jamais

Ne jamais aller au lit avec des chaussures !

वहाँ

वहाँ जाओ, फिर से पूछो।

vahaan

vahaan jao, phir se poochho.

là-bas

Va là-bas, puis pose à nouveau la question.

जल्दी

यहाँ जल्दी ही एक वाणिज्यिक भवन खोला जाएगा।

jaldee

yahaan jaldee hee ek vaanijyik bhavan khola jaega.

bientôt

Un bâtiment commercial ouvrira ici bientôt.

बाहर

हम आज बाहर खा रहे हैं।

baahar

ham aaj baahar kha rahe hain.

dehors

Nous mangeons dehors aujourd‘hui.

उस पर

वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।

us par

vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.

dessus

Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.

लगभग

मैं लगभग मारा!

lagabhag

main lagabhag maara!

presque

J‘ai presque réussi !

रात में

चाँद रात में चमकता है।

raat mein

chaand raat mein chamakata hai.

la nuit

La lune brille la nuit.

नहीं

मुझे कैक्टस पसंद नहीं है।

nahin

mujhe kaiktas pasand nahin hai.

pas

Je n‘aime pas le cactus.

पहला

सुरक्षा पहली आती है।

pahala

suraksha pahalee aatee hai.

d‘abord

La sécurité d‘abord.

कम से कम

बालकट वाला कम से कम खर्च नहीं हुआ।

kam se kam

baalakat vaala kam se kam kharch nahin hua.

au moins

Le coiffeur n‘a pas coûté cher, au moins.

कल

कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा।

kal

koee nahin jaanata ki kal kya hoga.

demain

Personne ne sait ce qui sera demain.