Vocabulaire

ऊपर

वह पहाड़ ऊपर चढ़ रहा है।

oopar

vah pahaad oopar chadh raha hai.

en haut

Il grimpe la montagne en haut.

साथ में

हम एक छोटे समूह में साथ में सीखते हैं।

saath mein

ham ek chhote samooh mein saath mein seekhate hain.

ensemble

Nous apprenons ensemble dans un petit groupe.

बहुत अधिक

मेरे लिए काम बहुत अधिक हो रहा है।

bahut adhik

mere lie kaam bahut adhik ho raha hai.

trop

Le travail devient trop pour moi.

थोड़ा

मैं थोड़ा और चाहता हूँ।

thoda

main thoda aur chaahata hoon.

un peu

Je veux un peu plus.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

mais

La maison est petite mais romantique.

क्यों

बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।

kyon

bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.

pourquoi

Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

nulle part

Ces traces ne mènent nulle part.

सही

शब्द सही तरह से नहीं लिखा गया है।

sahee

shabd sahee tarah se nahin likha gaya hai.

correctement

Le mot n‘est pas orthographié correctement.

अधिक

वह हमेशा अधिक काम करता है।

adhik

vah hamesha adhik kaam karata hai.

trop

Il a toujours trop travaillé.

आधा

ग्लास आधा खाली है।

aadha

glaas aadha khaalee hai.

moitié

Le verre est à moitié vide.

नीचे

वे मुझे नीचे देख रहे हैं।

neeche

ve mujhe neeche dekh rahe hain.

en bas

Ils me regardent d‘en bas.

पहले ही

घर पहले ही बिचा हुआ है।

pahale hee

ghar pahale hee bicha hua hai.

déjà

La maison est déjà vendue.