Vocabulaire

тарту

Есек ауыр жүкті тартады.

tartw

Esek awır jükti tartadı.

porter

L’âne porte une lourde charge.

шығу

Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.

şığw

Balalar äkirek sırtqa şığıp körwdi qalaydı.

sortir

Les enfants veulent enfin sortir.

төлеу

Ол кредит карта арқылы төледі.

tölew

Ol kredït karta arqılı töledi.

payer

Elle a payé par carte de crédit.

оқу

Қыздар бірге оқуды жақсы көреді.

oqw

Qızdar birge oqwdı jaqsı köredi.

étudier

Les filles aiment étudier ensemble.

көңіл бөлу

Балалар қарға көңіл бөледі.

köñil bölw

Balalar qarğa köñil böledi.

attendre avec impatience

Les enfants attendent toujours la neige avec impatience.

жүгіру

Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.

jügirw

Sağat birneşe mïnwt keşik jügiredi.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

үдірген

Поезд автокенді үдірді.

üdirgen

Poezd avtokendi üdirdi.

percuter

Le train a percuté la voiture.

бірге тұру

Екеуі де жақында бірге тұруды жоспарлайды.

birge turw

Ekewi de jaqında birge turwdı josparlaydı.

emménager ensemble

Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

бояу

Ол өзінің қолдарын бояды.

boyaw

Ol öziniñ qoldarın boyadı.

peindre

Elle a peint ses mains.

ән айту

Балалар ән айдады.

än aytw

Balalar än aydadı.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

іре беру

Ол өз үйін іре береді.

ire berw

Ol öz üyin ire beredi.

louer

Il loue sa maison.

ойнау

Бала жалғыз ойнауға ұнайды.

oynaw

Bala jalğız oynawğa unaydı.

jouer

L’enfant préfère jouer seul.