Vocabulaire

स्वीकार करना

कुछ लोग सच्चाई को स्वीकार नहीं करना चाहते।

sveekaar karana

kuchh log sachchaee ko sveekaar nahin karana chaahate.

accepter

Certaines personnes ne veulent pas accepter la vérité.

सौंपना

मालिकों ने उनके कुत्तों को मेरे पास टहलील के लिए सौंपा।

saumpana

maalikon ne unake kutton ko mere paas tahaleel ke lie saumpa.

confier

Les propriétaires me confient leurs chiens pour une promenade.

माफ़ी मांगना

मैं उसे उसके क़र्ज़ माफ़ी मांगता हूँ।

maafee maangana

main use usake qarz maafee maangata hoon.

pardonner

Je lui pardonne ses dettes.

सवारी करना

वे जितना तेज सकते हैं, उतना तेज चलते हैं।

savaaree karana

ve jitana tej sakate hain, utana tej chalate hain.

monter

Ils montent aussi vite qu’ils le peuvent.

सूचना देना

वह अपनी सहेली को घोटाले की सूचना देती है।

soochana dena

vah apanee sahelee ko ghotaale kee soochana detee hai.

rapporter

Elle rapporte le scandale à son amie.

संविचार करना

सफल होने के लिए, कभी-कभी आपको संविचार करना होगा।

sanvichaar karana

saphal hone ke lie, kabhee-kabhee aapako sanvichaar karana hoga.

penser en dehors de la boîte

Pour réussir, il faut parfois penser en dehors de la boîte.

बचना

वह अपने सहकर्मी से बचती है।

bachana

vah apane sahakarmee se bachatee hai.

éviter

Elle évite son collègue.

आवास पाना

हमने एक सस्ते होटल में आवास पाया।

aavaas paana

hamane ek saste hotal mein aavaas paaya.

trouver un logement

Nous avons trouvé un logement dans un hôtel bon marché.

पीछे दौड़ना

मां अपने बेटे के पीछे दौड़ती है।

peechhe daudana

maan apane bete ke peechhe daudatee hai.

courir après

La mère court après son fils.

मदद करना

अग्निशामक दल ने तुरंत मदद की।

madad karana

agnishaamak dal ne turant madad kee.

aider

Les pompiers ont vite aidé.

गुजरना

मध्यकालीन काल गुजर चुका है।

gujarana

madhyakaaleen kaal gujar chuka hai.

passer

Le Moyen Âge est passé.

मिलाना

विभिन्न सामग्री को मिलाना होता है।

milaana

vibhinn saamagree ko milaana hota hai.

mélanger

Il faut mélanger différents ingrédients.