Vocabulaire

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

répéter

Mon perroquet peut répéter mon nom.

জ্বালানো

তুমি টাকা জ্বালাবে না।

Jbālānō

tumi ṭākā jbālābē nā.

brûler

Tu ne devrais pas brûler d’argent.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

devenir amis

Les deux sont devenus amis.

মারা

সাইকেলিস্টটি মারা গিয়েছে।

Mārā

sā‘ikēlisṭaṭi mārā giẏēchē.

heurter

Le cycliste a été heurté.

শুরু করা

তারা তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ শুরু করবে।

Śuru karā

tārā tādēra bibāha bicchēda śuru karabē.

initier

Ils vont initier leur divorce.

আলাপ করা

সহকর্মীরা সমস্যাটি আলাপ করছেন।

Ālāpa karā

sahakarmīrā samasyāṭi ālāpa karachēna.

discuter

Les collègues discutent du problème.

সেবা করা

রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।

Sēbā karā

rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.

servir

Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.

প্রদান করা

পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।

Pradāna karā

paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.

fournir

Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

mentionner

Le patron a mentionné qu’il le licencierait.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.

envoyer

Je t’ai envoyé un message.

নেতৃত্ব করা

সবচেয়ে অভিজ্ঞ পর্বতারোহী সর্বদা নেতৃত্ব করে।

Nētr̥tba karā

sabacēẏē abhijña parbatārōhī sarbadā nētr̥tba karē.

diriger

Le randonneur le plus expérimenté dirige toujours.

খাওয়া

মুরগি গোঁড়া খাচ্ছে।

Khā‘ōẏā

muragi gōm̐ṛā khācchē.

manger

Les poules mangent les grains.