Vocabulaire

ಆಯ್ಕೆ

ಸರಿಯಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ.

Āyke

sariyādadannu āyke māḍuvudu kaṣṭa.

choisir

Il est difficile de choisir le bon.

ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು.

Karedukoṇḍu hōgu

nāvu krismas maravannu tegedukoṇḍevu.

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.

ಮಾತು ಬಿಡು

ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mātu biḍu

āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.

ಬೆಂಬಲ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

Bembala

nāvu nam‘ma maguvina sr̥janaśīlateyannu bembalisuttēve.

soutenir

Nous soutenons la créativité de notre enfant.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

dépenser

Elle a dépensé tout son argent.

ಒಳಗೆ ಬಿಡು

ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.

Oḷage biḍu

horage hima bīḷuttittu mattu nāvu avarannu oḷage biṭṭevu.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

ಆಹಾರ

ಮಕ್ಕಳು ಕುದುರೆಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Āhāra

makkaḷu kudurege āhāra nīḍuttiddāre.

nourrir

Les enfants nourrissent le cheval.

ಚರ್ಚೆ

ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

Carce

sahōdyōgigaḷu samasyeyannu carcisuttāre.

discuter

Les collègues discutent du problème.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ರೋಬೋಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

Utpatti

rōbōṭ‌gaḷondige heccu aggavāgi utpādisabahudu.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

ಪ್ರೀತಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Prīti

avaḷu tanna bekkannu tumbā prītisuttāḷe.

aimer

Elle aime beaucoup son chat.

ಸಂಪೂರ್ಣ

ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Sampūrṇa

avaru kaṣṭakaravāda kelasavannu pūrṇagoḷisiddāre.

accomplir

Ils ont accompli la tâche difficile.

ಕಾಮೆಂಟ್

ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Kāmeṇṭ

avaru pratidina rājakīyada bagge kāmeṇṭ māḍuttāre.

commenter

Il commente la politique tous les jours.