Vocabulaire

ಹೆಜ್ಜೆ

ನಾನು ಈ ಕಾಲಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲಾರೆ.

Hejje

nānu ī kālininda nelada mēle hejje hākalāre.

poser le pied sur

Je ne peux pas poser le pied par terre avec ce pied.

ಕಿಕ್

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!

Kik

jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!

donner un coup de pied

Attention, le cheval peut donner un coup de pied!

ಆದ್ಯತೆ

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ; ಅವಳು ತನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

Ādyate

nam‘ma magaḷu pustakagaḷannu ōduvudilla; avaḷu tanna phōn annu ādyate nīḍuttāḷe.

préférer

Notre fille ne lit pas de livres ; elle préfère son téléphone.

ಉಳಿಸು

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಪಾಕೆಟ್ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Uḷisu

huḍugi tanna pākeṭ haṇavannu uḷisuttiddāḷe.

économiser

La fille économise son argent de poche.

ಸರಾಗ

ರಜೆಯು ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

Sarāga

rajeyu jīvanavannu sulabhagoḷisuttade.

faciliter

Des vacances rendent la vie plus facile.

ಕೈಗೊಳ್ಳು

ನಾನು ಅನೇಕ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

Kaigoḷḷu

nānu anēka prayāṇagaḷannu kaigoṇḍiddēne.

entreprendre

J’ai entrepris de nombreux voyages.

ಬಿಡು

ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು EU ತೊರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

Biḍu

anēka iṅgliṣ janaru EU toreyalu bayasiddaru.

quitter

Beaucoup d’Anglais voulaient quitter l’UE.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ

ಇಬ್ಬರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Oṭṭige sarisi

ibbarū śīghradallē oṭṭige vāsisalu yōjisuttiddāre.

emménager ensemble

Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ

ಅವರು ಹೊಸ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Abhivr̥d‘dhi

avaru hosa tantravannu abhivr̥d‘dhipaḍisuttiddāre.

développer

Ils développent une nouvelle stratégie.

ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ

ಕಾರು ಮರದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

Mūlaka cālane

kāru marada mūlaka calisuttade.

traverser

La voiture traverse un arbre.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

dépenser

Elle a dépensé tout son argent.

ತೆಗೆದು

ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಹಳೆಯ ಹೆಂಚುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದನು.

Tegedu

kuśalakarmi haḷeya hen̄cugaḷannu tegedanu.

retirer

L’artisan a retiré les anciens carreaux.