Vocabulaire

ಮಿತಿ

ಆಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರ ಸೇವನೆಯನ್ನು ನೀವು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬೇಕು.

Miti

āhārada samayadalli, nim‘ma āhāra sēvaneyannu nīvu mitigoḷisabēku.

limiter

Pendant un régime, il faut limiter sa consommation de nourriture.

ತಳ್ಳು

ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

Taḷḷu

kāru nillisi taḷḷabēkāyitu.

pousser

La voiture s’est arrêtée et a dû être poussée.

ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡು

ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

Obbarannobbaru nōḍu

bahaḷa hottu obbarannobbaru nōḍuttiddaru.

se regarder

Ils se sont regardés longtemps.

ನೋಡು

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬೇಕು.

Nōḍu

nimage gottilladdannu nīvu nōḍabēku.

chercher

Ce que tu ne sais pas, tu dois le chercher.

ಸಹಾಯ

ಕೂಡಲೇ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೆರವಾದರು.

Sahāya

kūḍalē agniśāmaka sibbandi neravādaru.

aider

Les pompiers ont vite aidé.

ಎಸೆಯಲು

ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.

Eseyalu

avaru ceṇḍannu paraspara eseyuttāre.

lancer

Ils se lancent la balle.

ಬಿಡು

ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಬೀಚ್ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

Biḍu

pravāsigaru madhyāhna bīc biḍuttāre.

quitter

Les touristes quittent la plage à midi.

ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.

Snēhitarāgalu

ibbaru snēhitarādaru.

devenir amis

Les deux sont devenus amis.

ಬರೆಯಿರಿ

ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು!

Bareyiri

nīvu pāsvarḍ annu bareyabēku!

écrire

Vous devez écrire le mot de passe!

ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು.

Karedukoṇḍu hōgu

nāvu krismas maravannu tegedukoṇḍevu.

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.

ರಚಿಸಿ

ಅವರು ಮನೆಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Racisi

avaru manege mādariyannu racisiddāre.

créer

Il a créé un modèle pour la maison.

ಕೊಲ್ಲು

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!

Kollu

jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!

tuer

Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!