Vocabulaire

ದಿವಾಳಿಯಾಗು

ವ್ಯವಹಾರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಿವಾಳಿಯಾಗಬಹುದು.

Divāḷiyāgu

vyavahāravu śīghradallē divāḷiyāgabahudu.

faire faillite

L’entreprise fera probablement faillite bientôt.

ನಮೂದಿಸಿ

ನಾನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Namūdisi

nānu nanna kyāleṇḍar‌nalli apāyiṇṭ‌meṇṭ annu namūdisiddēne.

entrer

J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.

ಪ್ರಚೋದಕ

ಹೊಗೆಯು ಅಲಾರಾಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.

Pracōdaka

hogeyu alārāṁ annu pracōdisitu.

déclencher

La fumée a déclenché l’alarme.

ಹಾಡಿ

ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

Hāḍi

makkaḷu hāḍannu hāḍuttāre.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

ಹತ್ತಿರ ಬಾ

ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿವೆ.

Hattira bā

basavanahuḷugaḷu ondakkondu hattira baruttive.

approcher

Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.

ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು

ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Keḷage hōgu

avanu meṭṭilugaḷa keḷage hōguttāne.

descendre

Il descend les marches.

ಗ್ಯಾರಂಟಿ

ಅಪಘಾತಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

Gyāraṇṭi

apaghātagaḷa sandarbhadalli vime rakṣaṇeyannu khātaripaḍisuttade.

garantir

L’assurance garantit une protection en cas d’accidents.

ಕಳುಹಿಸು

ಅವಳು ಈಗ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Kaḷuhisu

avaḷu īga patravannu kaḷuhisalu bayasuttāḷe.

expédier

Elle veut expédier la lettre maintenant.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Ettikoṇḍu

nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.

ramasser

Nous devons ramasser toutes les pommes.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ನಾವು ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ.

Utpatti

nāvu gāḷi mattu sūryana beḷakininda vidyut utpādisuttēve.

générer

Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.

ತೋರಿಸು

ಅವಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಶನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Tōrisu

avaḷu ittīcina phyāśan annu tōrisuttāḷe.

montrer

Elle montre la dernière mode.

ಒಯ್ಯು

ಕಸದ ಲಾರಿ ನಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.

Oyyu

kasada lāri nam‘ma kasavannu oyyuttade.

emporter

Le camion poubelle emporte nos ordures.