Vocabulaire

ਖਾਓ

ਮੁਰਗੇ ਦਾਣੇ ਖਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Khā‘ō

muragē dāṇē khā rahē hana.

manger

Les poules mangent les grains.

ਭੇਜੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

Bhējō

maiṁ tuhānū ika sunēhā bhēji‘ā hai.

envoyer

Je t’ai envoyé un message.

ਚੈੱਕ

ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Caika

dadāṁ dā ḍākaṭara marīza dē dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.

vérifier

Le dentiste vérifie la dentition du patient.

ਪਿਆਰ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Pi‘āra

uha āpaṇī bilī nū bahuta pi‘āra karadī hai.

aimer

Elle aime beaucoup son chat.

ਜਾਣੋ

ਅਜੀਬ ਕੁੱਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.

Jāṇō

ajība kutē ika dūjē nū jāṇanā cāhudē hana.

connaître

Des chiens étrangers veulent se connaître.

ਵਪਾਰ

ਲੋਕ ਵਰਤੇ ਹੋਏ ਫਰਨੀਚਰ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Vapāra

lōka varatē hō‘ē pharanīcara dā vapāra karadē hana.

échanger

Les gens échangent des meubles d’occasion.

ਖਾਓ

ਮੈਂ ਸੇਬ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ।

Khā‘ō

maiṁ sēba khā li‘ā hai.

finir

J’ai fini la pomme.

ਸ਼ੁਰੂਆਤ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਤਲਾਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਗੇ।

Śurū‘āta

uha āpaṇē talāka dī śurū‘āta karanagē.

initier

Ils vont initier leur divorce.

ਮਿਸ

ਉਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਈ।

Misa

uha ika mahatavapūrana mulākāta tōṁ khujha ga‘ī.

rater

Elle a raté un rendez-vous important.

ਬਚਾਓ

ਤੁਸੀਂ ਹੀਟਿੰਗ ‘ਤੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Bacā‘ō

tusīṁ hīṭiga ‘tē paisē bacā sakadē hō.

économiser

Vous pouvez économiser de l’argent sur le chauffage.

ਬਚਾਓ

ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਦੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਹੀ ਹੈ।

Bacā‘ō

kuṛī āpaṇī jēba dē paisē bacā rahī hai.

économiser

La fille économise son argent de poche.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

ਉਹ ਉਸ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

Bāhara kaḍhō

uha usa vaḍī machī nū kivēṁ bāhara kaḍhaṇa jā rihā hai?

retirer

Comment va-t-il retirer ce gros poisson?