Vocabulaire

ਪਾਰ | ਵ੍ਹੇਲ ਭਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ।
Pāra | vhēla bhāra vica sārē jānavarāṁ nū pachāṛadī hai.
surpasser | Les baleines surpassent tous les animaux en poids.

ਲਿਫਟ | ਕੰਟੇਨਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰੇਨ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
Liphaṭa | kaṭēnara nū ika karēna du‘ārā cuki‘ā jāndā hai.
soulever | Le conteneur est soulevé par une grue.

ਨੋਟ ਲਓ | ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Nōṭa la‘ō | vidi‘ārathī adhi‘āpaka du‘ārā kahī hara gala nū nōṭa karadē hana.
prendre des notes | Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.

ਦੇਖੋ | ਉੱਪਰੋਂ, ਸੰਸਾਰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
Dēkhō | uparōṁ, sasāra bilakula vakharā dikhā‘ī didā hai.
regarder | De là-haut, le monde semble complètement différent.