Vocabulaire

өткізу

Ол мұрынды өткізді және жараланды.

ötkizw

Ol murındı ötkizdi jäne jaralandı.

rater

Il a raté le clou et s’est blessé.

ұсыну

Демалысшылар үшін пляж креслолар ұсынады.

usınw

Demalısşılar üşin plyaj kreslolar usınadı.

fournir

Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.

жүгіру

Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.

jügirw

Sağat birneşe mïnwt keşik jügiredi.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

жаңарту

Бояғыш қабынды жаңартуды қалайды.

jañartw

Boyağış qabındı jañartwdı qalaydı.

renouveler

Le peintre veut renouveler la couleur du mur.

жұмыс істеу

Онда барлық осы файлдарды жұмыс істеу керек.

jumıs istew

Onda barlıq osı fayldardı jumıs istew kerek.

travailler sur

Il doit travailler sur tous ces dossiers.

асып кету

Атлеттар шарбаны асып өтті.

asıp ketw

Atlettar şarbanı asıp ötti.

surmonter

Les athlètes surmontent la cascade.

себеп болу

Көп адамдар тезден қаосқа себеп болады.

sebep bolw

Köp adamdar tezden qaosqa sebep boladı.

causer

Trop de gens causent rapidement le chaos.

басу

Олар адамды суда басады.

basw

Olar adamdı swda basadı.

pousser

Ils poussent l’homme dans l’eau.

жазалау

Ол өзінің қызын жазалады.

jazalaw

Ol öziniñ qızın jazaladı.

punir

Elle a puni sa fille.

жалау

Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.

jalaw

Ol birewge ne närse satqıñ kele tura jalanadı.

mentir

Il ment souvent quand il veut vendre quelque chose.

сөйлем сөйлеу

Саясатшы көп студенттердің алдында сөйлем сөйлейді.

söylem söylew

Sayasatşı köp stwdentterdiñ aldında söylem söyleydi.

prononcer un discours

Le politicien prononce un discours devant de nombreux étudiants.

қарау

Ол ауданды қарайды.

qaraw

Ol awdandı qaraydı.

regarder en bas

Elle regarde en bas dans la vallée.