Vocabulaire

নোটিশ করা

সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।

Nōṭiśa karā

sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.

remarquer

Elle remarque quelqu’un dehors.

চড় করা

তারা যতটুকু সম্ভব ততটুকু দ্রুত চড়ে।

Caṛa karā

tārā yataṭuku sambhaba tataṭuku druta caṛē.

monter

Ils montent aussi vite qu’ils le peuvent.

নাচা

তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।

Nācā

tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.

danser

Ils dansent un tango amoureusement.

পাসে আনা

পিজা বিতরণ কর্মকর্তা পিজা পাসে আনে।

Pāsē ānā

pijā bitaraṇa karmakartā pijā pāsē ānē.

apporter

Le livreur de pizza apporte la pizza.

স্পর্শ করা

কৃষক তার উদ্ভিদগুলি স্পর্শ করে।

Sparśa karā

kr̥ṣaka tāra udbhidaguli sparśa karē.

toucher

Le fermier touche ses plantes.

মুখ করা

তারা একে অপরের দিকে মুখ করে।

Mukha karā

tārā ēkē aparēra dikē mukha karē.

se tourner

Ils se tournent l’un vers l’autre.

চিকিৎসার সনদ পেতে

তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।

Cikiṯsāra sanada pētē

tākē ḍāktārēra kācha thēkē cikiṯsāra sanada pētē habē.

obtenir un arrêt maladie

Il doit obtenir un arrêt maladie du médecin.

ধন্যবাদ দেওয়া

আমি আপনার জন্য এটির জন্য খুব ধন্যবাদ জানাই!

Dhan‘yabāda dē‘ōẏā

āmi āpanāra jan‘ya ēṭira jan‘ya khuba dhan‘yabāda jānā‘i!

remercier

Je vous en remercie beaucoup!

চালু করা

আলো জ্বেলে, গাড়ি চালু করে।

Cālu karā

ālō jbēlē, gāṛi cālu karē.

démarrer

Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

কাজ করা

আপনার ট্যাবলেটগুলি কি এখনো কাজ করছে?

Kāja karā

āpanāra ṭyābalēṭaguli ki ēkhanō kāja karachē?

fonctionner

Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?

মিশ্রণ করা

চিত্রশিল্পী রং মিশ্রণ করে।

Miśraṇa karā

citraśilpī raṁ miśraṇa karē.

mélanger

Le peintre mélange les couleurs.

ঝুলানো

শীতকালে, তারা একটি পাখির বাড়ি ঝুলানোর।

Jhulānō

śītakālē, tārā ēkaṭi pākhira bāṛi jhulānōra.

accrocher

En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.