Vocabulaire

धकेलना

नर्स मरीज को व्हीलचेयर में धकेलती है।

dhakelana

nars mareej ko vheelacheyar mein dhakelatee hai.

pousser

L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.

शुरू होना

बच्चों का स्कूल अभी शुरू हो रहा है।

shuroo hona

bachchon ka skool abhee shuroo ho raha hai.

commencer

L’école commence juste pour les enfants.

हल करना

वह एक समस्या को हल करने में विफल रहता है।

hal karana

vah ek samasya ko hal karane mein viphal rahata hai.

résoudre

Il essaie en vain de résoudre un problème.

अकेला छोड़ना

आश्चर्य से उसे अकेला छोड़ दिया।

akela chhodana

aashchary se use akela chhod diya.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.

सरसराना

पत्तियाँ मेरे पैरों के नीचे सरसराती हैं।

sarasaraana

pattiyaan mere pairon ke neeche sarasaraatee hain.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.

भाग लेना

वह दौड़ में भाग ले रहा है।

bhaag lena

vah daud mein bhaag le raha hai.

participer

Il participe à la course.

उठाना

उसने उसे उठा दिया।

uthaana

usane use utha diya.

aider à se lever

Il l’a aidé à se lever.

लटकाना

सर्दियों में, वे एक पक्षीघर लटकाते हैं।

latakaana

sardiyon mein, ve ek paksheeghar latakaate hain.

accrocher

En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

दोहराना

क्या आप कृपया वह दोहरा सकते हैं?

doharaana

kya aap krpaya vah dohara sakate hain?

répéter

Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît?

बाँटना

हमारी बेटी छुट्टियों में अखबार बाँटती है।

baantana

hamaaree betee chhuttiyon mein akhabaar baantatee hai.

distribuer

Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.

पेंट करना

उसने अपने हाथों को पेंट किया है।

pent karana

usane apane haathon ko pent kiya hai.

peindre

Elle a peint ses mains.

सुनना

वह सुनती है और एक ध्वनि सुनती है।

sunana

vah sunatee hai aur ek dhvani sunatee hai.

écouter

Elle écoute et entend un son.