Vocabulaire

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

काम करना

आपकी गोलियाँ अब तक काम कर रही हैं?

kaam karana

aapakee goliyaan ab tak kaam kar rahee hain?

fonctionner

Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?

लेना

वह हर दिन दवा लेती है।

lena

vah har din dava letee hai.

prendre

Elle prend des médicaments tous les jours.

उठाना

क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।

uthaana

kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.

soulever

Le conteneur est soulevé par une grue.

प्रकाशित करना

प्रकाशक इन पत्रिकाओं को प्रकाशित करता है।

prakaashit karana

prakaashak in patrikaon ko prakaashit karata hai.

éditer

L’éditeur édite ces magazines.

मारना

साइकलिस्ट को मारा गया।

maarana

saikalist ko maara gaya.

heurter

Le cycliste a été heurté.

जलाना

उसने एक माचिस जलाई।

jalaana

usane ek maachis jalaee.

brûler

Il a brûlé une allumette.

समझना

मैं आपको समझ नहीं सकता!

samajhana

main aapako samajh nahin sakata!

comprendre

Je ne peux pas te comprendre !

पढ़ना

मुझे बिना चश्मे के पढ़ नहीं सकता।

padhana

mujhe bina chashme ke padh nahin sakata.

lire

Je ne peux pas lire sans lunettes.

बजना

घंटी किसने बजाई?

bajana

ghantee kisane bajaee?

sonner

Qui a sonné à la porte?

निकलना

वह कार से बाहर निकलती है।

nikalana

vah kaar se baahar nikalatee hai.

sortir

Elle sort de la voiture.

पता लगाना

मेरा बेटा हमेशा सब कुछ पता लगा लेता है।

pata lagaana

mera beta hamesha sab kuchh pata laga leta hai.

découvrir

Mon fils découvre toujours tout.