Vocabulaire

अनुभव करणे

तुम्ही गोष्टींमधून अनेक साहसांचा अनुभव घेऊ शकता.

Anubhava karaṇē

tumhī gōṣṭīmmadhūna anēka sāhasān̄cā anubhava ghē‘ū śakatā.

vivre

Vous pouvez vivre de nombreuses aventures à travers les livres de contes.

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

Prōtsāhita karaṇē

āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.

promouvoir

Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

liquider

La marchandise est en liquidation.

तोडणे

आम्ही खूप वाईन तोडला.

Tōḍaṇē

āmhī khūpa vā‘īna tōḍalā.

récolter

Nous avons récolté beaucoup de vin.

सोडणे

कृपया आता सोडू नका!

Sōḍaṇē

kr̥payā ātā sōḍū nakā!

partir

S’il te plaît, ne pars pas maintenant!

चवणे

हे खूप चवीष्ट आहे!

Cavaṇē

hē khūpa cavīṣṭa āhē!

goûter

Ça a vraiment bon goût!

एकमेकांना पाहणे

त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.

Ēkamēkānnā pāhaṇē

tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.

se regarder

Ils se sont regardés longtemps.

नवीन करणे

चित्रकार भिंतीच्या रंगाचे नवीनीकरण करू इच्छितो.

Navīna karaṇē

citrakāra bhintīcyā raṅgācē navīnīkaraṇa karū icchitō.

renouveler

Le peintre veut renouveler la couleur du mur.

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

limiter

Les clôtures limitent notre liberté.

घेणे

तिला अनेक औषधे घ्यायची आहेत.

Ghēṇē

tilā anēka auṣadhē ghyāyacī āhēta.

prendre

Elle doit prendre beaucoup de médicaments.

ठरवणे

तिने नवीन हेअरस्टाईल ठरवलेली आहे.

Ṭharavaṇē

tinē navīna hē‘arasṭā‘īla ṭharavalēlī āhē.

décider

Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

poser le pied sur

Je ne peux pas poser le pied par terre avec ce pied.