Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi

सुरू असणे
वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.
Surū asaṇē
vāhatūka svārī ticī pravāsa surū asatē.
continuer
La caravane continue son voyage.

अन्न देणे
मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.
Anna dēṇē
mulē ghōḍyālā anna dēta āhēta.
nourrir
Les enfants nourrissent le cheval.

परत देणे
कुत्रा खिलार परत देतो.
Parata dēṇē
kutrā khilāra parata dētō.
rendre
Le chien rend le jouet.

सेवा करणे
वेटर खोर्यात सेवा करतो.
Sēvā karaṇē
vēṭara khōryāta sēvā karatō.
servir
Le serveur sert la nourriture.

जिंकणे
तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.
Jiṅkaṇē
tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.
gagner
Il essaie de gagner aux échecs.

मागणे
तो मुआवजा मागतोय.
Māgaṇē
tō mu‘āvajā māgatōya.
exiger
Il exige une indemnisation.

हरवून जाणे
जंगलात हरवून जाण्याची शक्यता जास्त असते.
Haravūna jāṇē
jaṅgalāta haravūna jāṇyācī śakyatā jāsta asatē.
se perdre
Il est facile de se perdre dans les bois.

पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.
Puḍhē jā‘ū dēṇē
suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.
laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.

परत मार्ग सापडणे
मला परत मार्ग सापडत नाही.
Parata mārga sāpaḍaṇē
malā parata mārga sāpaḍata nāhī.
retrouver son chemin
Je ne peux pas retrouver mon chemin.

येण
ती सोपात येत आहे.
Yēṇa
tī sōpāta yēta āhē.
monter
Elle monte les escaliers.

कामचालता येणे
तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.
Kāmacālatā yēṇē
ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.
se débrouiller
Elle doit se débrouiller avec peu d’argent.
