Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi

एकत्र राहण्याची योजना करणे
त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.
Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē
tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.
emménager ensemble
Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

भाषांतर करणे
तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.
Bhāṣāntara karaṇē
tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.
traduire
Il peut traduire entre six langues.

पहिल्याच स्थानावर येण
आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!
Pahilyāca sthānāvara yēṇa
ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!
passer avant
La santé passe toujours avant tout !

फिरायला जाणे
तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.
Phirāyalā jāṇē
tumhālā yā vr̥kṣācyā phārāsa phirāyalā havaṁ.
contourner
Vous devez contourner cet arbre.

वाटप करणे
त्याला त्याच्या टपाल्यांची वाटप करण्याची आवडते.
Vāṭapa karaṇē
tyālā tyācyā ṭapālyān̄cī vāṭapa karaṇyācī āvaḍatē.
trier
Il aime trier ses timbres.

फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!
Phēkūna ṭākaṇē
daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!
jeter
Ne jetez rien hors du tiroir !

अन्न देणे
मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.
Anna dēṇē
mulē ghōḍyālā anna dēta āhēta.
nourrir
Les enfants nourrissent le cheval.

बदलणे
जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.
Badalaṇē
jalavāyu parivartanāmuḷē barēca kāhī badalalaṁ āhē.
changer
Beaucoup de choses ont changé à cause du changement climatique.

सरसरणे
पायाखालील पाने सरसरतात.
Sarasaraṇē
pāyākhālīla pānē sarasaratāta.
bruisser
Les feuilles bruissent sous mes pieds.

आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
garer
Les voitures sont garées dans le parking souterrain.

अद्ययावत करणे
आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.
Adyayāvata karaṇē
ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.
mettre à jour
De nos jours, il faut constamment mettre à jour ses connaissances.
