Vocabulaire
Apprendre les verbes – Arménien

թող դիմաց
Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:
t’vogh dimats’
Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:
laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.

ներկ
Մեքենան ներկված է կապույտ գույնով։
nerk
Mek’enan nerkvats e kapuyt guynov.
peindre
La voiture est en train d’être peinte en bleu.

թույլ տալ
Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։
t’uyl tal
Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.
permettre
Le père ne lui a pas permis d’utiliser son ordinateur.

կախել
Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։
kakhel
Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.
pendre
Les deux sont suspendus à une branche.

տարածված
Նա լայն տարածում է ձեռքերը։
taratsvats
Na layn taratsum e dzerrk’ery.
étendre
Il étend ses bras largement.

ցատկել վրայով
Մարզիկը պետք է ցատկի խոչընդոտի վրայով։
ts’atkel vrayov
Marziky petk’ e ts’atki khoch’yndoti vrayov.
sauter par-dessus
L’athlète doit sauter par-dessus l’obstacle.

վերցնել
Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.
verts’nel
Yerekhayin verts’num yen mankapartezits’.
récupérer
L’enfant est récupéré à la maternelle.

ներել
Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։
nerel
Yes nerum yem nran ir partk’ery.
pardonner
Je lui pardonne ses dettes.

առաջարկ
Նա առաջարկեց ջրել ծաղիկները։
arrajark
Na arrajarkets’ jrel tsaghiknery.
offrir
Elle a offert d’arroser les fleurs.

դանդաղ վազել
Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:
dandagh vazel
Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:
retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.

հետևել
Ճտերը միշտ հետևում են իրենց մորը։
hetevel
Chtery misht hetevum yen irents’ mory.
suivre
Les poussins suivent toujours leur mère.
