Vocabulaire
Apprendre les verbes – Arménien

նշանվել
Նրանք թաքուն նշանվել են.
nshanvel
Nrank’ t’ak’un nshanvel yen.
se fiancer
Ils se sont secrètement fiancés!

պայքար
Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։
payk’ar
Hrshej-p’rkararnery hrdehi dem payk’arum yen odits’.
combattre
Les pompiers combattent le feu depuis les airs.

վրաերթի ենթարկված
Ավտոմեքենան վրաերթի է ենթարկել հեծանվորդին.
vrayert’i yent’arkvats
Avtomek’enan vrayert’i e yent’arkel hetsanvordin.
renverser
Un cycliste a été renversé par une voiture.

դուրս գալ
Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:
durs gal
Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:
sortir
Les enfants veulent enfin sortir.

կանգնել
Նա չի կարող տանել երգը:
kangnel
Na ch’i karogh tanel yergy:
supporter
Elle ne supporte pas le chant.

հեռացնել
Էքսկավատորը հողը հանում է։
herrats’nel
Ek’skavatory hoghy hanum e.
retirer
La pelleteuse retire la terre.

ելք
Խնդրում ենք դուրս գալ հաջորդ ելքուղու մոտ:
yelk’
Khndrum yenk’ durs gal hajord yelk’ughu mot:
sortir
Veuillez sortir à la prochaine sortie.

վարակվել
Նա վարակվել է վիրուսով։
varakvel
Na varakvel e virusov.
s’infecter
Elle s’est infectée avec un virus.

սահմանաչափ
Դիետայի ընթացքում դուք պետք է սահմանափակեք ձեր սննդի ընդունումը:
sahmanach’ap’
Diyetayi ynt’ats’k’um duk’ petk’ e sahmanap’akek’ dzer snndi yndunumy:
limiter
Pendant un régime, il faut limiter sa consommation de nourriture.

թող անցնի
Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:
t’vogh ants’ni
Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:
laisser passer
Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

հրում
Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։
hrum
Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.
pousser
L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.
