Vocabulaire
Apprendre les verbes – Tagalog

kamuhian
Nagkakamuhian ang dalawang bata.
détester
Les deux garçons se détestent.

buksan
Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?
ouvrir
Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?

makinig
Gusto ng mga bata na makinig sa kanyang mga kwento.
écouter
Les enfants aiment écouter ses histoires.

maging kaibigan
Ang dalawa ay naging magkaibigan.
devenir amis
Les deux sont devenus amis.

tumulong
Mabilis na tumulong ang mga bumbero.
aider
Les pompiers ont vite aidé.

patayin
Papatayin ko ang langaw!
tuer
Je vais tuer la mouche!

maglihis
Ang orasan ay may ilang minutong maglihis.
retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.

tumakbo
Malapit nang magsimulang tumakbo ang atleta.
commencer à courir
L’athlète est sur le point de commencer à courir.

magbigay
Gusto ng ama na magbigay ng karagdagan na pera sa kanyang anak.
donner
Le père veut donner un peu plus d’argent à son fils.

iulat
Iniulat niya sa kanyang kaibigan ang skandalo.
rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.

papasukin
Hindi mo dapat papasukin ang mga estranghero.
laisser entrer
On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.
