Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi

काढून टाकणे
त्याने फ्रिजमधून काहीतरी काढला.
Kāḍhūna ṭākaṇē
tyānē phrijamadhūna kāhītarī kāḍhalā.
retirer
Il retire quelque chose du frigo.

लक्षात येणे
तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.
Lakṣāta yēṇē
tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.
remarquer
Elle remarque quelqu’un dehors.

जाणे
तुम्ही दोघांनी कुठे जाता आहात?
Jāṇē
tumhī dōghānnī kuṭhē jātā āhāta?
aller
Où allez-vous tous les deux?

मित्र झाला
त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.
Mitra jhālā
tyā dōghānnī mitra jhālā āhē.
devenir amis
Les deux sont devenus amis.

देणे
ती तिचं ह्रदय देते.
Dēṇē
tī ticaṁ hradaya dētē.
donner
Elle donne son cœur.

पुरवणे
विचारणाऱ्यांसाठी समुद्रकिनारीवर खाल्ल्या जाणार्या खुर्च्या पुरवली जातात.
Puravaṇē
vicāraṇāṟyānsāṭhī samudrakinārīvara khāllyā jāṇāryā khurcyā puravalī jātāta.
fournir
Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.

बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.
Bāhēra jāṇē
mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.
sortir
Les enfants veulent enfin sortir.

दिसणे
तुम्ही कसे दिसता?
Disaṇē
tumhī kasē disatā?
ressembler
À quoi ressembles-tu?

अंदर करणे
अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.
Andara karaṇē
ajñātānnā kadhīhī andara kēlaṁ pāhijē nāhī.
laisser entrer
On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

आभार म्हणणे
त्याने तिला फूलांच्या माध्यमातून आभार म्हटला.
Ābhāra mhaṇaṇē
tyānē tilā phūlān̄cyā mādhyamātūna ābhāra mhaṭalā.
remercier
Il l’a remerciée avec des fleurs.

संदिग्ध करणे
त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.
Sandigdha karaṇē
tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.
suspecter
Il suspecte que c’est sa petite amie.
